Skip to main content

Legal Notice


Information according to § 5 TMG (German Telemedia Act):

Augustusburger Straße 34
09111 Chemnitz
Register: HRB 21279
Registration court: Local Court Chemnitz

Represented by:

Jörg Engelmann (Spokesman), Mike Niederstadt


Phone: +49 371 68 99-0
E-mail: info(at)


VAT identification number according to §27 a VAT Act:
DE 813955821

Editorial responsibility

Susen Körner

EU Resolution of Disputes

The European Commission is providing a platform for online dispute resolution (ODR):
You will find our e-mail address at the top of the Legal Notice.

Consumer Dispute Resolution/ Universal Arbitration Board

We are neither willing nor obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration body.


The information on this website is provided purely for the purpose of presenting our company (see Legal Notice) and our services. Our information has been prepared with the utmost diligence. However, we provide them without liability and in particular do not assume any guarantee for completeness, correctness and constant availability of the information. Our information does not constitute any guarantees. We recommend to check any information contained on this website professionally before use. Users of this website agree to access the website and its content at their own risk. We are not liable for damages arising in connection with the use of this website, unless we have caused them deliberately and no further mandatory legal liability exists on our part.

The contents of this website contain links to external third-party websites on whose contents CAC has no influence. CAC is therefore not liable for the content and availability of websites that can be accessed via hyperlinks. The respective provider or operator of the websites is always responsible for the contents of the linked sites. The linked sites were checked for possible legal infringements at the time of linking. No unlawful contents were identifiable at the time of linking. However, permanent checking of the content of linked pages shall not be considered reasonable without specific evidence indicating a violation of law. CAC will immediately remove links of this kind on discovery of a violation of law. Furthermore, CAC is not responsible for the availability of these websites or their contents.  

All information published on this website, such as text, images, graphics, logos as well as audio and video clips and their presentation are subject to copyright protection and supplementary legal regulations on commercial legal protection.

None of the contents may be duplicated, distributed, changed and/or publicly reproduced outside the legal limits of the applicable copyright law. In particular, the use of the contents on external websites is not permitted.

As far as the contents on this site were not created by CAC, the copyrights of third parties are respected. In particular, the contents of third parties are marked as such.

Our website contains certain future-oriented statements based on current assumptions and forecasts made by the Board of Management of CAC. Various known and unknown risks, uncertainties and other factors may lead to material differences between the actual results, development or performance of the company and the estimates given here.

CAC assumes no liability whatsoever to update these forward-looking statements or to conform them to future events or developments.


Augustusburger Straße 95
09126 Chemnitz

Telefon: +49 371 / 53 98 4-0



Realization & Responsive Webdevelopment

FORTUNA Agentur für Kommunikation GmbH
Carolastraße 5
09111 Chemnitz

Phone: +49 371 / 37 38 0-0
Fax: +49 371 / 37 38 0-11